David Karhánek
David Karhánek

![]() |
Praha 9 – Letňany | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
+420605357160 | |||||||
![]() |
live:david.karhanek_1 | |||||||
![]() |
david.karhanek@gmail.com | |||||||
![]() |
Přejít na web | |||||||
![]() |
Stahujte zde | |||||||
![]() |
Procházet hodnocení | |||||||
Ohodnotit překladatele | ||||||||
|
Představení
Scientific researcher, engineer, marketing agent and project manager with M.Sc. (chemical engineering) and Ph.D. (materials chemistry), with superior background in exact sciences: chemistry, pharma, physics, mechanics, mathematics, IT, ....
Well trained in English, German, Spanish, Portuguese <> Czech, Slovak language pairs (interpreting, translation, proofreading).
Especially technical translation projects are cordially welcome.
Webdesign using HTML-CSS available.
Jazykové dovednosti
Mateřským jazykem překladatele je čeština, slovenština.
Výchozí jazyk | Cílový jazyk | Obor |
---|---|---|
angličtina | čeština | technika |
angličtina | čeština | věda |
angličtina | čeština | průmysl |
němčina | čeština | technika |
němčina | čeština | věda |
němčina | čeština | průmysl |
Dodatečné informace
- spolupracoval(a) jsem se zahraničními klienty
- mám zkušenost s velkými rozsahy překladů
- zvládnu urgentní překlad do 24 hodin
- používám překladatelské nástroje (např. TRADOS)
- jsem lektor cizích jazyků
Hodnocení překladatele
Tohoto překladatele zatím nikdo nehodnotil.
Statistika
![]() |
2 |
---|---|
![]() |
0 |
![]() |
696 |
![]() |
26.9.2021, 12:21 |
![]() |
26.9.2021, 12:21 |
![]() |
1322 |
![]() Poptávání je snadné, zkuste to také! |
![]() Chcete tu být také? |
![]() Chcete tu být také? |
![]() Chcete tu být také? |