Víte, že díky kreditnímu systému eB můžete hodně získat pro svou práci i osobní profil? Více na Kreditní systém

Ing. Iveta Valkovicova

Ing. Iveta Valkovicova

Ing. Iveta Valkovicova
Město: Bologna, Italie
Telefon: +39 329 6197515
Skype: ivetav2
Další kontakt: +421 903 848032
Web: Přejít na web
Hodnocení: Procházet hodnocení
Ohodnotit překladatele
kvalita překladu 0
spolehlivost 0
komunikace a pružnost 0
hodnotilo 0 lidí

Představení

Ziju v Italii (Bologna), preklady a tlumocenim se zabyvam uz pres 20 let - krome italstiny prekladam take srbstinu, chorvatstinu a samozrejme slovenstinu (jsem rodily mluvci).Specializuji se hlavne na technicke, ekonomicke, obchodni, pravni a take umelecke obory, ale vyhotovím i jiné. Cena za 1 normostranu textu (1500 znaků) v originálu - od 13 €. CV na požádání zašlu. Mail: v_iveta@yahoo.it,v_iveta@centrum.sk mobilni tel.: 0039 329 6197515, 00421 903 848032, skype: ivetav2

Jazykové dovednosti

Výchozí jazyk Cílový jazyk Obor
italština čeština technika
slovenština čeština technika
čeština italština technika
italština slovenština technika
srbština čeština technika
čeština srbština technika
chorvatština čeština technika
čeština chorvatština technika

Dodatečné informace

  • mám živnostenský list na překladatelskou činnost
  • spolupracoval(a) jsem se zahraničními klienty
  • mám zkušenost s velkými rozsahy překladů
  • zvládnu urgentní překlad do 24 hodin

Hodnocení překladatele

Tohoto překladatele zatím nikdo nehodnotil.

Přidat hodnocení
* Vaše jméno:

* Hodnocení:
Známkujte jako ve škole:
kvalita překladu: (1-5)
spolehlivost: (1-5)
komunikace a pružnost: (1-5)
* Komentář:

text Vašeho komentáře musí být delší než 30 znaků

* Kontrolní text:

eb

přepište prosím text "eb" z obrázku do políčka

 

Statistika

Přihlášení: 94
Poptávky: 3
Návštěvy profilu: 3351
Datum registrace: 2.8.2007, 21:26
Datum konce platnosti: 24.1.2019, 12:00
Přibližný počet dní na serveru: 4127

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Zprávy z eBabylonu

Trados a eBabylon – Využijte slevy 35% na nové licence Freelance/Freelance Plus a 25% na upgrady těchto licencí. Využijte také 30% slevy na licence Professional/Pro­fessional Network a 25% na jejich upgrady. Slevy platí do 28.12.2018! Skočte po slevě, navštivte Obchod a udělejte si radost!

Registrace v roce 2018: nezdražuje se – už od roku 2009 jsou ceny stejné! Prodlužte si v Obchodě!